FBI probe of Clinton e-mail expands to second data company