Why America isn't catching single-payer fever